No se encontró una traducción exacta para ساعد خارجي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe ساعد خارجي

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • On aide une collègue ?
    ساعدي فتاة من الخارج
  • Nettoie, puis va aider Arline.
    نضفيه فحسب وساعدي (آرلين) في الخارج
  • Des consultants en gestion de l'extérieur ont participé en 2001 à la détermination des niveaux d'effectifs.
    وفي عام 2001، ساعد خبراء استشاريون خارجيون في مجال الإدارة في تحديد مستوى ملاك الوظائف هذا.
  • Callosité sur ses pieds quelques égratignures. marques de morsure cicatrisées sur son avant bras gauche antérieures et postérieures, probablement dûes à un chien
    تغلظ على قدميها وبعض الخدوش البسيطة آثار عض ملتئمة على الساعد الأيسر من داخل وخارج الساعد. ربما بسبب حيوان ذا أنياب
  • En ce qui concerne la coopération aves des établissements universitaires, des stagiaires internes et externes ont participé aux recherches pour l'établissement de plusieurs des études sur les articles individuels de la Charte.
    وفيما يتعلق بالتعاون مع المؤسسات الأكاديمية، ساعد متدربون خارجيون ومتدربون داخليون في أعمال البحوث المتعلقة بالعديد من الدراسات بشأن فرادى المواد.
  • Le programme a aidé la Conférence des Parties à gérer efficacement l'accréditation de l'ensemble des organisations non gouvernementales.
    وساعد برنامج العلاقات الخارجية والإعلام مؤتمر الأطراف في توجيه تدفق وثائق الاعتماد المقدمة من الأوساط غير الحكومية على نحوٍ فعال.
  • J'ai vu un monde magnifique dehors, et je compte les heures avant de m'évader.
    .لازلتِ سجينة ،لقد رأيتُ عالماً جميلاً خارج السجنِ .سأعد الساعات حتّى يحين أوان هروبي
  • L'accent qui a été mis sur les ateliers pratiques a aidé la justice étrangère, les ministères chargés de la répression et de l'immigration de la région à se montrer de plus en plus prêts à collaborer ainsi qu'à lutter efficacement contre le passage clandestin et la traite des êtres humains.
    وأشار إلى أن التأكيد على حلقات العمل التطبيقية ساعد وزارات الخارجية والعدل وإنفاذ القوانين والهجرة الوافدة في المنطقة على أن تكون متزايدة التعاون والفعالية في مكافحة تهريب البشر والاتجار بهم.
  • Un certain nombre de pays ont contribué à la tenue de réunions et séminaires d'experts sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace, qui ont permis d'améliorer la compréhension et la confiance.
    لقد قام عدد من الدول الأعضاء بتيسير اجتماعات للخبراء وحلقات دراسية بشأن منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي؛ وقد ساعد ذلك في تعزيز التفاهم والثقة.
  • Lukoil a récemment effectué un certain nombre d'acquisitions stratégiques à l'étranger, qui ont aidé l'entreprise à gagner une place importante dans certains de ses principaux marchés.
    وقامت شركة "لوك أويل" بعدد من عمليات الشراء الاستراتيجي لشركات في الخارج، مما ساعد الشركة على ضمان وجود بارز في بعض أسواقها الرئيسية.